قصّه و شعر گاهی شوخی‌‏ست، گاهی هم بافنده‌‏ای بازی‏گوش در خیالم که راست و دروغ را به هم می‏‌بافد

چینی‎ها که به طور شگفت‎انگیزی مردمی هوشمند هستند، هزاران سال این عادت رسمی را داشتند که همیشه برای هر رویداد عمومی از قبیل تغییرات دولتی، انقلابات، پیروزی‎ها، قحطی‎ها و غیره تاریخ را رسماً 25 سال به عقب بکشند. زیرا آنها به خود چنین می‎گفتند: در حقیقت انقلاب یا ورشکستگی امروز اتفاق می‎افتد، اما برای درک کردن و ریشه یابی آن و برای هشیارتر شدن باید آدم 25 سال به عقب نگاه کند، زیرا در اثر تجربه‎ای هزاران ساله در چنین وضعی 25 سال زمان لازم است تا دلایل خوب و بد، عادات و غیره ظاهر نتایج خود را نشان دهند.
 
***
من به بشریتی بهتر در آینده باور ندارم، من فکر نمی‎کنم که بشریت هرگز بهتر یا بدتر بوده است، بشر همیشه یکسان است. اما هجوم جریان‎های شیطانی در انسان در بعضی زمان‎ها نه تنها در میان مجرمین و بیماران روانی در خفا رخ می‎دهد، بلکه گاهی سیاست آن را آشکار و به شکل بزرگی انجام می‎دهد و تمام مردم را به دنبال خود می‎کشد.
 
***
آیا به راستی تا حال حق با سیاستمداران بوده است؟ آیا ارزش یک بیت از هولدرلین Hölderlin بیشتر از تمام حکمت‎های حاکمین نبوده است؟
 
***
خشونت بد است، و عدم خشونت فقط راه کسانی‎ست که بیدار گشته‎‎اند. این راه هرگز راه همه مردم و راه حاکمین و کسانی که تاریخ جهان را می‎سازند و جنگ‎ها را هدایت می‎کنند نخواهد گشت. زمین هرگز یک بهشت نمی‎گردد و بشریت هرگز به خدا و به وحدت و آشتی با او نمی‎رسد. اما اگر آدم بداند در کدام طرف ایستاده است، آزادتر و آرامتر زندگی می‎کند. باید برای رنج و تجاوز همیشه آماده بود، اما هرگز اجازه نداریم که ما هم آماده کشتن باشیم.
 
***
منفعلانه و منتظر در آتش ایستادن بسیار سخت‎تر از حمله کردن است.
 
***
تمام جهان مسلح و آماده برای زندانی کردن یا کشتن مخالفین است ــ فقط وقتی در جائی کسی از سازگاری، تحمل و برادری صحبت کند، فوراً تمام جبهه‎های جهان را بر ضد خود تجهیز می‎کند، از آمریکای سرمایه‎داری تا استالین، از روحانی پروتستان تا کاتولیک. این هیچ چیز تازه‎ای نیست.
 
***
من با کمال میل میهن پرستم، اما قبل از آن انسانم؛ و من در جائی که بودن این دو با هم غیر ممکن می‎شود به انسان همیشه حق می‎دهم.
 
***
برای من دیگر نه <وطن> وجود دارد و نه آرمانی، اینها همه دکوراسیونی هستند برای آقایانی که جنگ بعدی را آماده می‎سازند.
 
***
وطن برای من هرگز واژه‎ای سیاسی نبوده، بلکه فقط معنای کاملاً انسانی داشته است. وطن ما محلی‎ست که هنگام کودکی اولین عکس‎های جهان و زندگی را دریافت کرده‎ایم، و من همشه خانه‎ام را شاکرانه دوست داشته‎ام.
+ نوشته شده در  سه شنبه ششم تیر ۱۳۹۱ساعت 2:16  توسط سعید از برلین  |