قصّه و شعر گاهی شوخی‌‏ست، گاهی هم بافنده‌‏ای بازی‏گوش در خیالم که راست و دروغ را به هم می‏‌بافد

نوشته زیر مانند تصویری سه بعدی‎ست که اگر با یکی از لهجه‎های رایج در کشور خوانده نشود، یک بعد آن هم دیده نخواهد شد، چه برسد به هر سه بعدش. انتخاب لهجه اما دلبخواهی‎ست.

حاجی: والله، چی بگم، من که نمی‎دونم این آمریکا کیه و کارش چیه! می‎گن همین چند وقت پیش پول داده چند تا مسجد ساختن.
حاجی آقا، چه کسی پول داده مسجد ساختن، کجا مسجد ساختن؟!
حاجی: بابا، همین آمریکا دیگه. پول داده نمی‎دونم تو کجا ... خدایا، تو پیاپی بود یا میاپی؟ آهان میامی ... آره خودشه، پول داده سه تا مسجد تو میامی ساختن.
حاجی آقا، آمریکا که آدم نیست!
حاجی: نه بابا، گناه داره، نگو. خب، حالا هر کی می‎خواد باشه، چه خر باشه چه آدم. خلاصه پول داده مسجد ساختن. این مهمه. حالا اینکه از روی خریت این کار رو کرده و یا برای ثواب بردن کرده، دیگه اونو خدا می‎دونه و خودش.
حاجی آقا، این آمریکا که شما می‎گید آدم نیست بلکه قاره‎ست.
حاجی: حالا، یا خر باشه، یا قاره. چه فرق می‎کنه؟ اسم که مهم نیست. مهم اینه که آدم چکار می‎کنه. مسجد می‎سازه نمی‎سازه. عیادت بیمار می‎ره نمی‎ره، این مهمه. حالا می‎خواد قاره باشه یا غوره باشه اینکه مهم نیست. بلکه مهم اینه که باید سعی کنه همیشه آدم باشه.
حاجی آقا: این آمریکا یک کشوره نه آدم.
حاجی: من گفتم، حالا می‎خواد آمریکا آدم باشه، قاره باشه، کشور باشه، هرچی می‎خواد اسمش باشه خوب باشه. خب، همه اسم دارن دیگه، شما هم اسم و رسم دارین ماشاءالله، منم دارم ایشاءالله. بله، اصل اینه که آمریکا آدم باشه. اسم که مهم نیست. خب، بفرما؛ زن باجناق منم اسمش کشوره. چه خانمی، چه خانمی! خدا شوهر و بچه‎هاشو حفظ کنه به حق جدم! خب، اینم کشوره، اونم کشوره. حالا می‎بینی؟ پس نمی‎شه گفت هر کی اسمش کشوره باید اینطور باشه باید اونطور باشه. خب، اگر اینطور باشه که پس چرا خدا هر ده انگشت انسان را یه اندازه نیافریده، هان، نه، بگو، هان؟ نه پدرم، نه عمرم، مهم اینه که این آقا، حالا هرچی می‎خواد اسمش باشه، اومده تو میامی سه تا مسجد ساخته. از اون مسجداستا! باید آدم با چشمای خودش ببینه واللا باورش نمی‎شه بخدا.
حاجی آقا: به پیر به پیغمبر آمریکا آدم نیست. آمریکا مثل اینجا که شما توش زندگی می‎کنین یک کشور مستقله، حکومتش هم جمهوریه. رئیس جمهورشم فعلاً اوباماست. ارتشش هم میگن خیلی قویه، متوجه شدین حاجی آقا؟ آمریکا یک سرزمین بزرگیه.
حاجی آقا: خب، نمی‎خواد حالا واسه من بزرگ بزرگ کنی. آمریکا اینه آمریکا اونه در میاره برای من. خوب، برادر من، آخه شما زودتر می‎گفتی آمریکا سر زمینه قال قضیه رو می‎کندی دیگه. بچه‎ها بجنبید، بلند شید برین سر زمین آمریکا اومده اونجا منتظره، ببینید چی کار داره.
 
+ نوشته شده در  دوشنبه پانزدهم اسفند ۱۳۹۰ساعت 15:57  توسط سعید از برلین  |