یک انسان ابله.

قصّه و شعر گاهی شوخی‌‏ست، گاهی هم بافنده‌‏ای بازی‏گوش در خیالم که راست و دروغ را به هم می‏‌بافد

Oskar Maria Graf: Ein dummer Mensch

با وجود موضع‏گیری‏های ضد فاشیستی، کتاب‏های گراف Graf در سال 1933 از طرف نازی‏ها در لیست کتاب‏های مناسب قرار داده شد. هنگامی‏که نویسنده در تبعیدگاه از این خبر مطلع می‏گردد، در نامه‏ای سرگشاده می‏نویسد: "نمایندگان این رژیم بربر ناسیونال سوسیالیسم ... به خود جرأت داده‏اند که مرا یکی از <فرهنگیان> خود ادعا کنند و در لیست به اصطلاح سفید خود که در نزد وجدان جهانی فقط یک لیست سیاه است بنشانند. من مستحق این رسوائی نیستم."

(۱)

مسیرهای زندگی انسان عجیب و غریب‏اند. هوا در زمستان سرد و در تابستان سوزان است، زمان می‏گریزد و پیری و ناگواری پیش از آن‏ که آدم بتواند درست و حسابی به اطراف نگاه کند در استخوان‏ها چمباته می‏زنند. و عاقبت _ وقتی آدم به این فکر می‏کند که زندگی چه بوده است؟

مصیبت، مصیبت، مصیبت!

پیش‏آمد همه چیز _ و هیچ ‏چیز می‏باشد.

پیش از دو ماه و نیم قبل هنوز هم _ لعنت به این روزهای سرد و بارانی تنفرانگیز پائیزی! _ آدم هویگل Adam Högl آزرده و خشمگین از میان خیابان تیره یورتمه می‏رفت، یک‏بار دیگر نامه اداره کار را که به او دستور داده شده بود خود را به کارخانه خاک‏برداری بعنوان خاک‏بردار معرفی کند با دقت می‏خواند، بعد نامه را در جیب خود به تعدادی که خوانده بود مچاله می‏کند و لاقید داخل می‏خانه هنرمندان بی‏کار "در نزد رُزای وحشی" می‏گردد.

+ نوشته شده در دوشنبه بیست و نهم آذر ۱۳۸۹ساعت 12:55 توسط سعید از برلین |